Músicas que valem a pena #1

"Blackbird" é uma canção dos Beatles composta por Paul McCartney. A canção foi gravada em 11 de junho de 1968.

Paul leu uma notícia no jornal que relatava os conflitos raciais nos Estados Unidos, e o sofrimento de mulheres negras para ingressar na sociedade. A música é uma espécie de apoio e o melro-preto simboliza a mulher negra.

Blackbird ( Original )

Blackbird singing in the dead of night,

Take these broken wings and learn to fly.

All your life,

You were only waiting for the moment to arise.

Blackbird singing in the dead of night,

Take these sunken eyes and learn to see.

All your life,

You were only waiting for the moment to be free.

Black bird fly, black bird fly

Into the light of the dark black night.

Black bird fly, black bird fly

Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night

Take these broken wings and learn to fly.

All your life

You were only waiting for this moment to arise

You were only waiting for this moment to arise

You were only waiting for this moment to arise

 

 

Pássaro Negro ( Tradução )

Pássaro Negro que cantas no morrer da noite

Pegue estas asas quebradas e aprenda a voar

A vida toda

Você só estava esperando este momento para decolar.

Pássaro Negro cantando no morrer da noite

Pegue estes olhos fundos e aprenda a enxergar

A vida toda

Você só estava esperando este momento para ser livre.

Pássaro Negro, voe. Pássaro Negro, voe

Para o clarão da escura noite.

Pássaro Negro, voe. Pássaro Negro, voe

Para o clarão da escura noite.

Pássaro Negro que cantas no morrer da noite

Pegue estas asas quebradas e aprenda a voar

A vida toda

Você só estava esperando este momento chegar

Você só estava esperando este momento chegar

Você só estava esperando este momento chegar

Posted in: curiosidades